.

2014/12/31

لهجة قبيلة بني مالك بجيلة




بني مالك بجيلة
اتوقع ان هناك مصطلحات تنطق في بعض مناطق بني مالك ولاتنطق في مناطق اخرى مثل كلمة العطه هذي الكلمه خاصه ببني عمرو بني مالك وهناك كلمات خاصه عند ابالنعيم دون غيرهم وكذلك الحال مع بقية قبايل بني مالك ايضا طريقة نطق الكلمات ابالنعيم يختلفون عن بني عمرو وعن بني حرب وبني علي في اللهجه
وكذلك بني عمرو يختلفون عن بني حرب وابالنعيم يعني لكل قبيله طريقه في نطق الكلمه كذلك الحال مع اهل تهامه وبني هلال يختلفون اختلاف كامل في اللهجه بسبب بعدهم عن بني مالك ابناء عمومتهم ..
لذلك يجب وضع هذه المعلومه في الحسبان.. 

 

 أحتبى : جلس قاعداَ وركبتيه أمام وجهه .
أحليْه : أحسن .
اشبح: تشبْح:أنظر بتمعن .
أغد: أذهب .
أفلح : ذهب وأبتعد .
افهق: افهق ورا - ارجع للخلف.
أقفى: ذهب .
أمش : فعل أمر بمعنى أسرع وكانه يحظه بمسارعة الخطى .
انتقص: ينتقص : ينتاول الماء من الأسفل بأناء في يده .
أنتهب : اخذ بدون اذن .
أنــْح : أنظر . المح : أنظر.
أنْدر: نزل من الأعلى.اتشبح .
أهبط : أنزل الى السوق وجمعها (هباطه ).
أهُجل أو أهتَجل : تقال لصاحب الغنم عندما يسوقها أمامه .
باوع: يتباوع أو يتبادى : يحاول ينظر خفيه .
بـــدا : ظهر للعيان وطلع .
برع: صد وأبتعد .
تبعرص: يتبعرص : يتقلب على جميع اجزاء جسمه ويمرغها بالتراب .
تعيى: يتعيى : محتار ماذا يختار .
تمشدق: يتمشدق أو يتقزوى :يستهزئ .
تندر : إستهزاء.
التهى:تأخر ومنها- الهيتموني أي اخرتموني .
تويّد: بتويد أو بتيد : بتهمل (بشويش ).
ثرفه : يطلقه على السن المكسور او الكسر الصغير في الأناء .
ثمه : هناك في المكان المقصود وهي عربيه فصحى.
ثواره :  وجبه بعد الظهر الوقت بين الظهر والعصر.
جبع :قطع من المنتصف .
جرد :لا يقصد بها خدع بل للنبات عندما ينضج .
جز: قص .
جعله: قطعة قماش قديمه.
جكِـــر: غار من الأخر.
حاسر :هزيل للغايه .
حاوش : يساعد .
حاوش: يحاوش = يساعد .
حاير: الحاير- المجلس.
حدرى: تحت.
حده : زاويه او ركن .
حمى : بفتح الحاء -  قصد بها مراقبة الطير وإبعادها بطرقهم المعهوده
 حِمى: بالبكسر-  الحمى جبال يتفق على عدم رعيها ونزولها لوقت معين وتكون لجميع أهل القريه ويتم تعزيز من خالفهم .
حنِس : غضب وترك الأكل والشرب إنتقاما (إضراب).
حنمه : صوت ضجيج .
حوطة: الحوش.
حيل: بالكسر - حيل من قيس وجهي = اذلف لا اشوف وجهك.
 خزى ): خصام، تخازوا : تخاصموا . مسموعة في بني مالك بجيلة.
خصر: بــــرد.
خطل : أبله أو غبي .
خلف: الخلف: الدريشة.
داخلة: الداخلة :غرفة النوم.
داره: الدارة - السطح.
دبج: يدبج : يضرب في شئ مغطى .
دحفل: دحفله أي دحرجة.
دحفل: دحفله أي دحرجة.
درّه: مدريهه:مراجيح.
دعر: ترك الغنم أو البقر في أراضي الغير .
دماس: دمس وهي آخر مرحله في حراثة الأرض بتسويتها .
ذرذرة: يذرذر : لا يمكنه الاحتفاظ بما يقال له دون نقله .
ذلحين : الآن .
ردّف : أسند .
زابن: الزابن الجدار الكبير.
زاغل: خدع، زغلني - أخذني ع حين غرة .
زعم : تكبر وتفاخر عن الأقل منه ومنها زُعمه .
زلقوم : من اسماء الفم.
زول : ظِل شئ ما .
زوّم : أمال وجه وجانبا عن الأخر بقصد التملل أو الكُره .
سدّة: السدة هي الباب.
سرّب : أرسل .
سِرْبه : مجموعه .
سرح : خرج لطلب رزقه .
سَفِر: من السفر وهنا فعل امر بمعنى أبتعد لنرى النور .
شال: يشتال :يحمل. أشْتال اي رفع من على الأرض.
شْح : بخِل . يشُح : يبالغ في الإدخار.
شرنقة: ابرة.
شقى : تعب .
شنينه :قليل .
صابه : كبيره جداً.
صـامِـل : ذكي .
صَدَرْ: بفتح الصاد والدال عاد أو رجع . يصُدُر:يعود .
صلق: أنصلق : تقّلب أو انقلب .
صمق أو صفق : ظرب في الوجه.
صندحه:جبهه
صنق: أصنق : أصم.
ضيعه: فعل او عمل، تضيعة - مثل كذا.
طحِس أو طحلس : أنزلق.
ظعيف : مسكين .
ظلـّى: كان .
ظوح: ظواج : نور.
ظوى : رجع .
ظيم: الم. ظامني او ظام :تسبب في آلم .
عِينه: بوادر هطول الأمطار .
غاب : عطِش .
غبَن : ندم .
غدا: ذهب .
غزى: يغزي : يمشي بمهل ويلتفت للأحتراس من ان يراه أحد ..
غله: شئ ثمين كالذهب والفضه وتطلق أيضا على الاطفال او الفتيات بصفة المدح
فارعه: فائقة الجمال.
فغص: يفغص : يضغط .
فقــــــش : ضرب بشئ حاد أو حجر.
قبس: نار.
قبع : أصتطدم.
قُبيلا: قبل قليل .
قحص: أقحص : قم سريعاً.
قرّز: يقرز-  يقرض .
قِره : بـرد .
قِرى: زواج .
قندل: يقندل : ينكد على شخص بعينه .
قنقل: يقنقل : يصدر صوت زن مزعج .
قهره : تعب .
قيس : امام .
قيّس: يقيّس :يخمن ويتوقع .
كان : كفايه .
كُبه : أتركه .
كذيّه : هكذا .
كسف: يكسّف : مخجل جدا .
كنّه: كأنه .
اللكَمَه : الارض .
لمح : نظر.
لمخ: ضرب .
لهمد: يلهمد : يكسر بكل قوه .
مدعمر:متجه بسرعه دون تردد او التفات .
مشب: مطبخ.
مصعط : لرضاعة الطفل (الرضاعة).
مصواط: المصوط = أداة لعجن الدقيق.
مطري : مشهور .
مليح : جميل .
ناوي : بداية الايحاء بالمطر قد يحدث وقد لا يحدث كله بإرادة الله .
نتواتى :نتقابل .
نجُل: جدول ماء .
نشد : بالفتح – سأل. نُشد: بضم النون شدة الجمال .
نفر: طار .
نفص : خاصم .
نُقره : ثمينه .
نكت: ينكت : يسكب .
هاك : خذ .
هب: أوهب لي : أعطني وقد وردت في القران الكريم (فهب لي من لدنك وليا ) .
هبد: يهبد او يلبد : يظرب .
هرّف: مهرف : مر سريعا .
هطش: يتهطش : يمشي ليلاً دون ان يرى .
هكبه : تعب .
هنيه : هنا .
هويه : لماذا .
ورّع : بتشديد الواو أنتظر .
ورع لي:
وقع : هبط .

================================

 لهجة بطجيلة
اتبع الرابط
http://www.banimalk.net/vb/banimalk164806/



===================================


لهجة بني مالك بالحروف

اتبع الرابط

http://www.banimalk.net/vb/banimalk183643/


===============================


هنيه ؟؟ أي هنا 


تيه ؟؟ أي هذه 


الليف أو الليفان ؟؟ أي الضيف أو الضيوف

كلمه "غدى" بمعنى ذهب0000فهذه الكلمه مذكوره في القران في سوره القلم في قوله تعالى"ان اغدواعلى حرثكم إن كنتم صارمين"



2-كلمه "امهلهم"بمعنى اعطهم وقت 0000اوفرصه وهي كلمه مذكوره ايضا في القران في سوره الطارق في قوله تعالى"ومهل الكافرين امهلهم رويدا"



3-كلمه "اسفرت "وهي دلاله على طلوع الفجر وبمعنى ظهور النور ومذكوره في قوله تعالى"وجوه يومئذ مسفره"



4-كلمه " ما معه حاطه " يعني ما معه علم او لايفهم و هي كذلك مذكوره في سوره الكهف في قوله تعالى"وكيف تصبر على مالم تحط به خبرا"
000

 نعم لها اصل في اللغه وردت في القرآن الكريم (الفينا ) {وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا بل نتبع ما ألفينا عليه آباءنا أولو كان آباؤهم لا يعقلون شيئا ولا يهتدون} (البقرة:170). وتعني وجدنا - وهي موجوده في لهجات كثيره (لفينا ) على فلان اي اتيناه ويقال (ملفى) قدوم قوم على قوم



========================



 http://www.banimalk.net/vb/banimalk127171-11/#post2723468







(مفردات ومصطلحات ومسميات في لهجة قبيلة بني مالك بجيلة)
(منطقة الطائف)

الألــــــــــف :
أبْطى = تأخر .
أثارك = كنت تفعل هكذا .
إحتكى = أتعظ وأخذ العبره من ماضيه.
الحزّه = الوقت .
التهى=تأخر ومنها>> الهيتموني أي اخرتموني .
أحتبى : جلس قاعداَ وركبتيه أمام وجهه .
أحليْه = أحسن .

أخوه : تقال عندما لا يروق له شئ أو يراه أقل من المطلوب .
أسّتاد =أزداد .
أشْتال = رفع من على الأرض.
أعجل : أنتهي بسرعه مما أنت فيه .
أغد: أذهب
القابله : غداً
أقْتلع = سحب بقوه ما يكون ثابت في الأرض او ما يصعب سحبه .
أختلع : اخاف
أخْتـمّها: بتشديد الميم بمعنى أخذها بسرعه .
أصنق : أصم.
أقحص : قم سريعاً
أفلح = ذهب وأبتعد .
أقفى=ذهب .
أقعد : أجلس .
أمش : فعل أمر بمعنى أسرع وكانه يحظه بمسارعة الخطى .
اللكَمَه : الارض
أنتهب : اخذ بدون اذن .
أنــْح = أنظر .
أنْدر= نزل من الأعلى.اتشبح , المح = أنظر.
أنصلق : تقّلب أو انقلب .
أنكفح: أنكب.
أهبط : أنزل الى السوق وجمعها (هباطه )
أهُجل أو أهتَجل : تقال لصاحب الغنم عندما يسوقها أمامه .

البـــــــــــــــاء:
بـــدا = ظهر للعيان وطلع .
بتويد أو بتيد : بتهمل (بشويش )
بَـتَـل : ذهب مسرعاً
برك = تسخدم للجمل كالجلوس وأيضا اخواننا السوريين تسخدم عندهم بمعنى جلوس للإنسان 0
برع= صد وأبتعد
بق= وفر

التـــــــــاء:
تحرْى= أنتظر.
تتهاوى : تنهمل او تتساقط كالدموع مثلا .
تخازوا = تخاصموا مفردها خزى .
تشبْح:أنظر بتمعن .
تلعوس : تمايل على بعضه بعض .
تنقز =تقفز .
تولفوا =تجمعوا مفردها تولف من الإجتماع والألفه .
تلـّقى= أستقبل من فعل لقي .
تعلوى= أذا كانت للشخص يقصد بها على السطح مثلا أما إذا كانت لشئ أخر فهو التكمله له .
تندر : إستهزاء
تنبل : ساخر.

الثـــــــــــــاء:
ثارت= إنطلاق النار من البندقيه .
ثمه = هناك في المكان المقصود وهي عربيه فصحى.
ثرفه : يطلقه على السن المكسور او الكسر الصغير في الأناء
ثريد : اسم لأكله
ثواره = بعد الظهر الوقت بين الظهر والعصر

الجيـــــــــــــم :
جرد =لا يقصد بها خدع بل للنبات عندما ينضج .
جفل = خاف وتطلق غالبا على الأغنام عندما يباغتها شئ ما.
جكِـــر: غار من الأخر.
جز= قص .
جبع =قطع من المنتصف .
جروه= سحبوه
جُغْمه : شرب ملا فمه ولكن تختلف في جمعها (جَغَمات) تطلق على ما يجنيه الشخص من مال فيقال ياتيه جغمات اي دفعات من الرواتب وما الى ذلك

الحـــــــــــاء:
حاسر =هزيل للغايه .
حاوش = يساعد .
حده : زاويه او ركن
حمى = بفتح الحاء قصد بها مراقبة الطير وإبعادها بطرقهم المعهوده ,,, حِمى =بكسر الحمى جبال يتفق على عدم رعيها ونزولها لوقت معين وتكون لجميع أهل القريه ويتم تعزيز من خالفهم .
حوق او حوقي =تكرمون,,, أمر للمراءه بتنظيف المنزل وتكنيسه بنبات العرعر والعرفج .
حنِس = غضب وترك الأكل والشرب إنتقاما (إضراب)
حميس : حمس وتسبيك الشحم وحده .
حنمه : صوت ضجيج .


الخــــــــــــــأء:
خابرأو تخبر = تتذكر ؟ او هل تذكر ؟
خرع = خاف .
خصر= بــــرد.
خطل = أبله أو غبي .
خوجوه = يعني لعبو فيه حاسوه
خله= اتركه
خربان= عطلان
خربه = البيت القديم
خنيفس = يخرب ولا يصلح


الـــــــــــــدال :
داس = حصد .
دخاله : طلب بإلحاح ولا بد ان يُجاب .
دريت = عرفت أو أُعلمت .
دعر= ترك الغنم أو البقر في أراضي الغير .
دمس = آخر مرحله في حراثة الأرض بتسويتها .

الــــــــــــــــذال :
ذاك أوذلوك أوذوليك أوذولي = كلها تؤدي الى أسماء الإشاره هذا وهؤلاء وأولائك .
ذلحين = الآن .
ذلْ = خاف .

الـــــــــــــــــــــراء:
رُشُق = إنتهى .
رصع وبنفس المعنى تأتي رهص : تكون من اصطدام اليد بالحجاره مما يجعل هناك علامه كالكدمه المزرقه .
رقب = من المراقبه والمتابعه.
ردّف = أسند .
ردم : غطا المكان بالجحاره والتراب اكرمكم الله .

الزاي :
زعم = تكبر وتفاخر عن الأقل منه ومنها زُعمه .
زهم = نادى .
زوّم = أمال وجه وجانبا عن الأخر بقصد التملل أو الكُره .
زول = ظِل شئ ما .

الســـــــيـن:
سرّب = أرسل .
سرح = خرج لطلب رزقه .
سِِرْبه =مجموعه .
سمى أو سمت = أبتدأ وهي من التسميه .
سَفِر: من السفر وهنا فعل امر بمعنى أبتعد لنرى النور .

الشـــــــــــــين :
شــارِد= هارب .
شْح = بخِل .
شقى = تعب .
شب = أضاء النار.
شنينه =قليل .

الصـــــــــــاد :
صـامِـل = ذكي .
صابه = كبيره جداً.
صَدَرْ: بفتح الصاد والدال عاد أو رجع .
صمق أو صفق : ظرب في الوجه.

الطـــــــــــــأء:
طرف = جوانب الشئ.
طاري = خبر أوعـِلم .
طحِس أو طحلس : أنزلق

الظــــــــــــــأء:
ظعيف = مسكين .
ظلـّى= كان .
ظوى = رجع .
ظواج : نور
ظامني او ظام :تسبب في آلم

العــــــــــــين:
عدّا = مر من أمام الشخص .
عـِلم : خبـر.
عِينه: بوادر هطول الأمطار
عداله : شئ مختلف غير مستحب بجميع شؤون الحيان .

الغـــــــــــين :
غدا= ذهب .
غاب = عطِش .
غبَن = ندم .
غله : شئ ثمين كالذهب والفضه وتطلق أيضا على الاطفال او الفتيات بصفة المدح .

الفـــــــــــــاء:
فقــــــش = ضرب بشئ حاد أو حجر.
فَرَك : وضع الحب الحنطه بين الراحتين وفركه او كالدعك للغسيل الملابس .
فرّك : هرب مسرعا .

القــــــــــــــاف:
قِرى: زواج .
قُبيلا:
قبل قليل .
قهره =تعب .
قِــر = لا تتحرك .
قِره = بـرد .
قبع = أصتطدم.
قيس : امام
قوام : بسرعه.

الكــــــــــــــــاف :
كذيّه = هكذا .
كنّه= كأنه .
كان : كفايه .
كُبه : أتركه .

الــــــلام :
لا هيا = لابد
لمح = نظر.
لمخ= ضرب .
لعطه : اذا كانت كماهي الكلمه تعني ضجيج مزعج اما اذا كانت بمعنى الامر فتعني ضرب

الميــــــــــــم :
ماني = لست أنا .
ما شدك = ماأقواك .
مثلوم : مسكور مجعوى : مكرمش .
مدعمر:متجه بسرعه دون تردد او التفات .
مدمغلات : مصائب كبيره مستمره وهم (بالعينها )
مزون : سحاب
مبله = أبله كضيغ المبالغه .
مليح = جميل .
مهرف = مر سريعا ,
ما عينيه =أرفض.
مطري : مشهور .

النـــــــــــــون:
نتواتى =نتقابل .
ناوي : بداية الايحاء بالمطر قد يحدث وقد لا يحدث كله بإرادة الله .
نجُل: جدول ماء .
نشد .سأل
نُشد . بضم النون شد الجمال .
نفر= طار .
نفص = خاصم .
نُقره : ثمينه .

الهــــــــــاء:
هنيه = هنا .
هويه = لماذا .
هب أوهب لي = أعطني وقد وردت في القران الكريم (فهب لي من لدنك وليا ) .
هاك = خذ .
هكبه : تعب .

الواو :
ورّع : بتشديد الواو أنتظر .
وقع : هبط .
وشبك : ماذا بك .

اليــــــــــــاء:
يرزا = يضر.
يبارع : يحاول
يتمشدق أو يتقزوى :يستهزئ .
يتعيى : محتار ماذا يختار
يتهطش : يمشي ليلاً دون ان يرى .
يتصفصف : يتوارى خجلاً من عمل غير سوي او موقف محرج
يتباوع أو يتبادى : يحاول ينظر خفيه .
يتحرى : ينتظر .
يتبعرص : يتقلب على جميع اجزاء جسمه ويمرغها بالتراب
يحاوش = يساعد .
يذرذر : لا يمكنه الاحتفاظ بما يقال له دون نقله .
يشتال =يحمل .
يصُدُر=يعود .
يِصَعوط : يخاصم بصوت عالٍ
يسوق = تختلف عن سياقة السيارات فيقصد بها ري البناتات وسقيها .
يغزي : يمشي بمهل ويلتفت للأحتراس من ان يراه أحد ..
يدبج : يضرب في شئ مغطى .
يشُح : يبالغ في الإدخار.
يفغص : يضغط .
يقرز= يقرض .
يقندل : ينكد على شخص بعينه .
يقربع أو يقرشع: يصدر صوت من اناء فارغ .
يقنقل : يصدر صوت زن مزعج
يقيّس :يخمن ويتوقع .
يكسّف : مخجل جدا .
ينكت : يسكب .
يهابش أو يباهش : يحاول ان يقتنص الفرصه دون جدوى .
ينتقص : ينتاول الماء من الأسفل بأناء في يده .
يهبد او يلبد : يظرب .
يلهمد : يكسر بكل قوه .



مُسميات لحيوانات مشهوره :

الجعير =الضبع .

المشْــعه = حيوان صغير يشبه للقط ولكنه أكبر قليلاً.

البريهه= الأرنب أو ماشابها .
________________________
الغرب = مصنوع من الجلد يوضع في أعلى البئر لجلب المـــاء بواسطة الحيوانات .

ندآه = تؤخذ من قرب جذور الطلح ولها رائحه ج************ه توضع وتلف بهاالملابس لتطييبها .

القبس = النــــار .
____________________________________________
مُسميات الغنم :

الطلي = الخروف .
الفرير\هـ = الخروف الصغير أو الحمل وتطلق بالتأنيث أيضا >>وجمعها فـُران :d
النعجه = المُـؤنث من الغنم.
رخِل = تكون بعد الفطام وهي انثى .

البهم = مجموعة صِغار الغنم والماعز . وتُعزل عن الغنم لكي يؤخذ الحليب ومن ثم تذهب الى أمهاتِها .
----------------
مُسميات الماعز :

الشاه =مُـؤنث الماعز >>وجمعها معِزا .
التيس = مـُذكرها .
الجفُر \هـ= المُذكر والمُؤنث من صغارها .
العتُود = الذي يكبر عن الفطام وهو مُذكر .
العناق =التي تكبر عن الفطام وهي مُؤنث .
-------------------------------
مُسميات البقر :

البقره = مُـؤنث
الثور = مـُذكر .
الخبشه = التي تصغر عن البقره .
القرين =الذي يصغر عن الثور .
العِجله =المولود ه حديثاً.
العِجل = المولود حديثا .
---------------------------
مُسميات الجمل :

الجمل = مُـذكر .
النـاقه =مُـؤنث .
الصعب = الجمل الصغير .

حوار =الناقه الصغيره .



=-================================





بني مالك بجيلة
اندر=انزل
حدرى=تحت
خسران=بارد
تشبح=انظر
الخلف=الشباك
السدة=الباب
الخط=الطريق
جهمة=الفجر
انكسحت=تفشلت
الحاير=المجلس
المطبخ=المشب
غرفة النوم=الداخلة
لوري=سيارة الخضرة
خريطة=كيس
زنبيل=سلة
الصحية=المستشفى
شرنقة=ابرة

جعله= قطعة قماش قديمه

حدرا _ تحت

أٍسس أسسس _ تعجب

هلم _ قريب

عودي _ارجعي

اللكمة _ الأرض

المحوقه والجله _ دعوه عليك

لاوي زلقومه _ زعلان

هوويه ؟ _ لماذا

الدحله _ الخلا يعني برا

زلقوم _ فم بكل بساطة

ما يتراجع _ متكبر

برك _ جلس

مايرزاك _ مايضر

مناقيد _ مصايب

زغلني _ أخذني ع حين غرة

أقفوا _ راحو

غلقنا _ خلصنا

قيسها _ بطولها

كسم _ مثل

أعلمك بها بادي _ تعني ع بلاطة

ما عليك غرة _ لا يعتمد عليك
اللكمه= الارض

دحوه= مجموعه بمقدار قبضة اليد مثل (دحوه حنطه)


وطه= ضعه ارضا

صندحه=جبهه

فارعه= فائقة الجمال

مدريهه................مراجيح

دحفله = دحرجة
أنا أشكل _ أنا أكثر
الخلف= الدريشة

الدارة = السطح

الزابن= الجدار الكبير
ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ
اولا:التحيات:
والعون ويكون الرد الله يعينك.
مرحبا هيل عد السيل
ارحب للفرد وارحبو للجماعه
.......

ثانياُ:الاستفهامات:
وذابكم : وش فيكم او ماذا بكم
وذاذيه: وش هذ او ماهذا
وذا معك : وش معك
هويه : ليش
شن هم : من هم ؟

........

ذيه : اسم اشاره وتعني هذا
ذياك : ذاك
تيه :اسم اشاره وتعني هذه (للمؤنث)
نحاه : اسم اشاره للمكان او الشي
إنحن : احنا
هنياك : هناك
يااختاه : اسم نداء (ياختي)
ياخاه : اسم نداء (يااخي)

........

ثالثاُ:الكلمات العامه:
كهله : العجوز
شيبه: الشايب كبير السن
افلح : روح او اذهب
هيا : يلا
محوقه : مكنسه
ومصدرها حاق اي كنس
والحُواق :الشي المكنوس
هروج : كلام
السفان : الاولاد او الاطفال
شمطه : شنطه بس مدري ليه حرف النون انقلب ميم
حِيل عني : وخر عني او ابتعد عني
مشادق : الشفايف خخخخخخ
ماصه او طربيزه : طاوله
درويهه : مرجيحه او ارجوحه
مثال
السفان يتدروهون في المدريهه)
ههههههههههههههههههههههههه هههه
اجمع معك : جيب معك
هب لي : اعطني
صابه : كبير
يتشيدق : يتريق او يتمسخر
باح : خلص او انتهى
هبط السوق: نزل للسوق (وجاءت كذلك لان البعض كان يسكن اماكن مرتفعه)
يحزب: يتجهز للخروج
اخمع :اهبل
لقصه: قرصه
دخش:مكان ضيق
مذاهب :تأتي بمعنى طبائع و مفردها مذهب (وليس للمذهب الديني علاقه)
صفريقه: صافره او صفيره
ينـتـزي : يقفز
انقشع : انقلع
مخور : معفن
هيل : زين بمعني شي حلو او ممتاز
آصه : اسكت
يضبح: يصيح او يصرخ بصوت عالي
مناظر : نظارات
يحندر : يرمق بحده (يخز)
يتشاوع : يطل من مكان مثل الشباك
ضيعه : شغله
عيضه : منفعه
طاوي: جائع
ظامي : عطشان
مصفوق : مرجوج
يتلهّم : يتذكر
اصنق : اصمخ
حله : قدر
هتافير: ملابس قديمه
كعشه : شعر منفوش (كشه)
يعدي : يدخل
يلمح : يشوف
يهبد ، يندف : يضرب
متكعفل : متلفف (بالفصحى متزمل)
ينتشف : يحسد او يصيبه بالعين
زنبيل : كيس
يتبهون : يتكاسل او يستهتر
انقطع جهدي : انهد حيلي او خارت قواي
منقعر : متمدد على الارض او منبطح
مش والجمع مشاش : عظام
استاديت : تفاجأت

...........

رابعاُ:الاطعمه:
قشر : قشر القهوه
قسبه : تمره قاسيه
بسباس : الفلفل الحار
خوط : اعشاب تطبخ على النار حتى تستوي وتاكل
فريقه : اكله لكبار السن وهي طحين و ماء يطبخ على النار
مثريه : طحين وماء وكشنه يطبخ بطريقه معينه ويوضع عليه سمن
صاصه : صلصه
ديكه : دجاج
حماط : فاكهه وهو ما بعرف بالتين
حبش : ذره
قوطه : طماطم
دغابيس : مرق باللحم وقرصان من الدقيق


.........

عليه عنك جوف روحي: جعل اللي فيك في وسط روحي
الله يطعني عنك : واضحه
ادفع بي: انا فداك
انا فدا الخلقه:انا فدا وجهك
عساها في قلبي : واضحه
ياشق بطني :تقال عند الجزع او الاندهاش من شي

وفي صيغة المبالغه ( ياشق بطني اربعين شقه)
يانشعتي : تقال عند الاعجاب بشي او النشوه
مثال (يانشعتي ياذا الولد الصغير يهبل )

...........

وفي بعض الكلمات تضاف (الف ونون) لصيغة الجمع بتسكين الحرف الثاني مثل:
دم : دميان
تراب : تربان
درج : درجان
قلم : قلمان
باب: بيبان
خشب : خشبان
كراع : كرعان




وقَع ------ طاح أو سقط
انتزا------- قفز الى الاسفل
جال و جمعه جيلان ----- جوانب البير من الداخل
هابط ------ ذاهب للسوق ويقال للمجموعة الهباط
صادر ----- العائد من السوق
الغرب – وهو جهاز استخراج الماء من البئر ويصنع من جلود المواشي
القف – وهو حوض صغير بالقرب من البئر يفرغ فيه الغرب حمولته من الماء
نقلة – كلمة محرفة من نكلة وهو جزاء يسير من عملة مصرية كانت تستعمل قديما في الحجاز فيقال ( ماعنده ولا نقله -- للمبالغة في النفي )
الفالقة -------- مجراء السيول في الجبال
الزاملة ------- الراحلة
الحلس و وهو مفرش على ظهر الحمير
الضبة -- جهاز تقفيل الابواب
القترة - مدخنة في السقف
الدارة ---------- سطح المنزل
الخلف ---------الشباك
المذود --------- مقر معلف المواشي
الدولبة ------ قناة مائية على شكل ماسورة
الجون ----------- ستارة السطح
الحازور ------------- سور يبنى حول املاك
الزافر ------------- عامود خشبي سميك يركب بشكل عامودي يدعم سقف المبنى
الجايز ------------- وهو عامود خشبي يركب بشكل افقي فوق الزافر لدعم اخشاب السقف
تعلة ------------- عذر
يجكر -------------- يغار
هبله ------------ اعطيه
يتمشدق ------------ يستهبل أو يتريق
دياس ------- عملية استخراج الحبوب من الحصاد
قر --------- اعقل أو اهدى كن هادي
قرى ------------------ حفلة عرس والقرى هو الكرم
يجمح ------------------ يهرول

فاقة ------ مصطلح يفيد بكفاية هطول الامطار لمحصول الموسم الزراعي


يتناوش ------وردت في القرآن
يحنم --------من الحنمه ويعبر عن صوت السباع في الاغلب
مطاراه-------- تعني مخاصمه واحيانا الاطراء في الحديث
خشعه---------- وردت في القرآن من الخشوع
جنبه------------- الزكام المعروف
قحزوز ------------السعال
لكه -----------العلك وقيل لكه لنها تلك على الضروس
يلجغ ------------ادارة الطعام في الفم
يطم ----------ينزل فمه على الماء
يقرطع ----------يحدث صوت عند شرب الماء
مشادق------- الشفتين وما حولها
خميل ------------كيس لحفظ للحب
قطمه---------- اصغر من الخميل لحفظ للحب
قفعه------------- حجم كبير من الخسف لحفظ للحب
مكتل -------------مصنوع من الخزف او المطاط
رشا ------------حبل من الجلد
مقاط ---------------حبل مصنوع من الصوف
طيغه --------------طين مع ماء بعد المطر
اتمعتر------------- اشد بقوه وتاتي من العتر
اتصلق-------------- اتقلب
نسيله -----------يعني سائل متمدد وورد في القران من كل حدب ينسلون
دمغه---------------- ضربه على دماغه
يدره----------------- يتمرجح
يتمطى--------------- ذاهب في خيلا يمد رجل ويؤخر اخرى بشكل غير متوازن
عز الكرسي-------------- تحت الكرسي
اشح -------------لاارغب في فقدان شىء وتاتي بمعنى البخل وتعني انظر
يتبلم--------------- يناظر بدون ادراك
مجاجا------------- غير محكم مثل ترك الباب مجاجا
متلاصق------------- ملتئم مع بعض
عس ------------تفقد شىء ماء وتعني لمس الشىء
مقحز -----------جالس بشكل مقوس
ابو مهادل---------- صاحب براطم كبيره
ابو صنادح --------------صاحب جبهه كبيره
قحص---------------- قام من مكانه بسرعه
يتشاوع------------ يناظر في شىء ليس في منتاول نظره
معه روغه------------ الشخص الذي اموره غير صائبه
امحت------------- طمست وتاتي امحت ذهب مسرع
مرشه------------ ضربه
يدحفل----------- يتقلب
مسند-------- طالع الى اعلى
يصعق------------ يصيح باعلى صوته
يحوم ---------------يدور حول مكان ما
متواطي------------- مسهل ميسر
دحديره -----------منحدر
سردادي --------------مردادي ذاهب آيب
نفش ----------تعني ذهب وتعني قطع
تغابط من الغبطه
بتويد------------- تعني تؤده
كود اشوف---------- بالكاد ارى رؤيا معتمه
تفرقعوا---------- افتقروا بسرعه
الدوقي------------- الرمي بالحجارة
هنيه --------------بالقرب وهنيه بالفتح من الهناء
ينخش-------------- يبحث عن مشاكل
متفلقح-------------- ممدت على ظهره
محدودب --------------منحني الى اسفل
يتصاصا ------------يلمع
مهراس --------------اداة يدق فيها الحب
ابو نخره -------------صاحب صوت من انفه
ثعله -------------تعني كرشه متقدمه كبيره
دهيه-------------- شىء غريب
يتهبد ---------------يسرع بسبب شىء دون توازن
يشابي--------------- يتسلق بطريقه عشوائيه
يقربع ------------------يحدث صوت
هول -------------مكان مرتفع مخيف
تهفان------------ ضعيف البنيه ومريض
هريان----------- ضعيف البنيه
ثاوي------------- كبير او مقيم









ليست هناك تعليقات: