.

2015/01/07

الحرامي ومرادفه في باقي اللهجات



( نُدُوْع ): والندوع: الحرامي، اللص.

( نَشْتَرِي ): حرامي


( حَنْشَلْ ): حاء مفتوحة ونون ساكنة وفتح الشين: والحنشل يأتي مفرد وجمع  وتعني حرامي، وحراميه، سارق، سراق، والحنشل مجموعة من السراق اقل من العشرة، يسرقون الأغنام والإبل من الراعي ، وعندما تكون بعيدة عن اصحابها.


( بَاقْ ): سرق، و"البوَّاق" الحرامي اللص، وباقني وباقونا، وبقناهم، وفلان متعود على البواقة. وفي الأمثال(البايق"واحد والمتهومين ألف)، يضرب المثل في عموم الشر. وهي كذلك في نجد والشمال. قال شاعر من حرب
وقالت: دخيلة، كان ينجيني الحما         عن (البًوْق) و الذرعان لاتكتفونها ([1])
وفي القاموس المحيط (وباق القومَ: سَرَقَهُم).


( نِطُوْل ): لص، ينطل: يسرق، ومسكنا النطول اللي نطلني في السوق.


( سارق ):

·       حرامي
·       لص
·       سارق
·       ندوع
·       نشتري
·       حنشل
·       بواق
·       نطول
نشال


[1] جريدة الرياض عدد15472

ليست هناك تعليقات: