.

2015/02/12

معنى - رجد

رَجَدَ بالشيء: ألقاه على الأرض ورَجَدَ عليه: خاف عليه

أ.د عبد الله الدايل
نسمع بعضهم يقول: رَجَدْتُ بالشيء أي ألقيته على الأرض بقوَّة، وبعضهم يقول: رَجَدتُه رَجْداً أي شتمته أو ضَرَبْتُه أو دسْته وهذه المعاني ناشئة من التطوّر الدلاليّ للفعل (رَجَدَ)؛ لأنَّ معناه المعجمي الأصلي كما في بعض المعاجم اللغويَّة هو خاف على الشيء أو ارْتَعَدَ عليه وهذه الكلمة مشتركة بين العاميَّة والعربيَّة الصحيحة؛ جاء في لسان العرب: “(الإرجاد) الإرعاد، وقد أُرْجِدَ إرجاداً: إذا أُرْعِدَ”. وبعضهم يقول: فلان يَرْجِد من البرد أي يَرْتَعِد ارتعاداً شديداً، وفلانة تَرْجِد على ولدها أي تُبَالِغ في الإشفاق عليه - والفعل بهذا المعنى يشيع على ألسنة العامَّة؛ لذا فهو من فصيح كلامهم، والسياق يوضِّح معنى الفعل في الجملة؛ لأنَّه يحتمل عِدَّة معانٍ.

ليست هناك تعليقات: