.

2015/08/31

من اللهجه الشهريه



العون=كيف الحال
ريال=رجال
ويه =وجه
وغالبا مايقلب الجيم ياء
افلح فلان =ذهب وراح
افلحنا=صار اللي صار وراحت علينا
ظهر=صعد واظهر اي اصعد
ليت الباب=عند الباب جنب الباب
جهمه=الصباح بدري جهم يجهم جهمه
زان=خلاص يكفي انتهينا
خايرت =فكرت واخترت الافضل
الساع =الان
الحدبه=قطعه من الارض والبر ايضا يسمى حداب واذا زعلو من احد يقولون له ايذا الحدبه
ايذا =شوف
نحش فلان=دعاه او عزمه
السود فال العدو=الدعاء على العدووكذالك الله يهبها في ويه العدو
كسمه= شكله
اندر=انزل
فيك=وش فيك
حضرو=يعني ان هناك مشكله كبيرررره تستدعي حضور بسم الله الرحمن الرحيم
ارجولي=انتظروني
باصم =ساكت
لقى=اتجه
ماذا انت ميد=وش تبي
لغب=فم
كرس=المكان الضيق
رفيه=سحابه ممطره
نو=السما الملبده بالغيوم والمطر حينما نراه من بعيد ويقال حينها اولى عليها بصوت مرتفع
صميل=عصا ويقال والله انك رايح والصميل تبعا
عقر=ذبح وتقال عندما يضرب الشخص ضربا مبرحا
ماله حد=ليس له وصيف ومثيل
صايد=حاول جاهدا واصايد احاول
برهت =صحيت من النوم
ارهيت=ظنيت انت ترهي =تظن
ما اكمى =ما احب
لحي=الذقن
اهبد= اضرب ضربا مبرحا
ماذا عبي=ماذافعل
البثور=الاولاد والاطفال دون سن الرابعه عشره
الدوا=الحبيب ويقول بن حاسن شوفتك يا الدوا غاية منايه ومقصودي***لاتعذرفلا شي في الدنيا محالي
مالي بك =لا اريد
اعدي =امشي لشي معين
اطيق=اقدر
للمدى=الى الحد البعيد
صبيه= حلوه
بحت=فقط
ظري=تعود ويقال اظري الكلب ولا تظري الادمي كمثل
بي عن روحك =فيني ولا فيك
فدابي=فديتك
كان بي عنك=فيني ولا فيك
الله يطعني عنك=الحب الشديد
يسد=يكفي
لهي=رفض
بحياه=بسرعه
قطع الله غير يدي=الاستغراب والاندهاش

 امثال عند بني شهرشهرية
(وليست حكرا عليهم)

حزب ما تحزب والله اني مفشلك.
لعنبوكم يا ثيراني لا والله انت يا راعينا
صبيحه بنت غره.   
لا عاد بينك وبين الفقر مد شعير فكبه.
لا طعنت فجر.
اذا بديت في شي كمله.
باصم لا يخاصم.
سبل بلا حب.
ارق : انظر.
تشعبك=تمسك بقوه
يتمرح =يمشي باستهبال
سحابيه: نوع من انواع الجن وهناك انواع كثيره منها سحاية خفير
ومن الامثال ايضا**
تغدو الناس وانا ما تغديت.
 ماتحت المنخل دقيق.

ليست هناك تعليقات: