.

2017/01/16

معنى كلمة (حِيْد)

(حاد): حِيْد: بكسر الحاء والياء ساكنة – ابتعد قليلا، تَنَح جانبا، يقولون: حِيْد عنَّي ـ بمعنى مِيل عنِّي أو تنحّ. وحاد عن طريق الصواب أي ابتعد. حَيْد: الحيد البحري معروف. حَيّد: الياء مشددة اي عزل ونحّى.
 وفي مختار الصحاح: "(حَادَ) عنه يحيد حَيْدَة وحُيُوداً وحَيْدُودَة أي مَالَ عنه وعَدلَ". وفي المصباح مثل هذا القول، وجاءت هذه الكلمة على لسان أبي العلاء المعرّي، إذ قال:
وحِيْدُوا عن الأشياء خيفة غَيِّها           فلم تُجْعَل اللّذَّاتُ إلا نصائبا

ومرادفها: وَخِّر وهي في كثير من اللهجات. حوّد، زيح: وهي في لهجات اهل الشمال. حِيْل: حيل عني وهي في لهجات غامد وزهران.

(معجم اللهجات المحكية في المملكة العربية السعودية. سليمان بن ناصر الدرسوني).

ليست هناك تعليقات: