.

2017/06/21

لهجة اهل الجوف وسكاكا

الجوف (سكاكا)[عدل]

وهي قريبة جدا الى لهجة تبوك .
يفدع به : يعني يضربه بقوه
اقحص : قم
قوطر : ذهب
ذوان : الآن
فنًك <~ اياك
ارعه <~ انظر إليه
افهقه <~ شله أو أبعده
الهنه (الفيد) : شيء ما
ينطل <~ يسرق
سويق <~ ممر ضيًق
وش تيد <~ ماذا تريد
مبطي <~ قديم <~ مثلآ : مبطي هالفلم < قديم هالفلم
دختور <~ دكتور
دحديره <~ نزله
يكوح <~ يدخن او يشفط
أدعيه:- أحد يدعي على أحد يقوله:
يامال المرض : الدعاء بالمرض
سطح <~ تقال عند التذمر من الشبع او الأكل فوق الحاجه .
شبعت تقول انسطحت
لعنوبك - لعنبوتس
يعله للشمته <~ يعني يلعبه للمصيبه
عطالك العزا <~ يعني احد يعزيك بموتك
شيطان عيطان شيمتان شيون عيطان شيطبان <~ هذي اذا شاف شيء عصبه أو اتفاجأ من هالشيء يقول هالكلمات
ياحزينه <~ اذا شاف شيء يتفاجأ منه
وطاه <~ أرض مثلآ: اجلس على الوطاه على الارض
توطاه <~ داس عليه
وتى <~ جاْء يقال :فلان وتى يعني جاء
انطيني - انطه - انطيك ~ اعطني - أعطه - أعطيك
الين هذي النشبه <~ اذا طفشت من احد وماتبيه تقول كذا
اقعد <~ اجلس
دوهج <~ راح
هيك تعني: (كذا)
محنتش <~ زعلان أو معصب
فوت <~ ادخل
اقلط <~ ادخل
طول حسي <~ طول صوتي فلان تهاوش طول حسه طول صوته
طّيه <~ حجره
تلالي <~ تهاوش [ يعني وش بلاك يا أبوعمر تلالي على الأعضاء  ]
مابه خلاف <~ مابه شيء بيضره
انكس <~ ارجع ، نكس <~ رجع
منجضع <~ منسدح
يطرش <~ يستفرغ .
تدرن <~ تعرفن
دريتن <~ عرفتن
صدزه <~ صدق
صادز <~ صادق
صادزه <~ صادقه
هسترتبي <~ جننتني
جغمه <~ شربه
يقحًص <~ يفحط الحاء مشدده
صفط هينا <~ وقف سيارتك هنا
وغد <~ بزر أو طفل
لقطي <~ جمع شي على الارض
اقلط <~ تفضل اقلط عالعشاء حياك تفضل عالعشاء
وشوله <~ ليه أو بمعنى لماذا
وين هفيت <~ اين ذهبت
يزًلط <~ يسذب <~ بمعنى يكذب
هيه <~ اداة مناداه
تسلب <~ كلب
تقل <~ كأن
أخبارك <~ أخبارس
مالك دخل <~ مالس دخل
مريد <~ مابغى <~ ماابي
تسف <~ كف <~ طراق
شفاي <~ شخص عنده حب استطلاع يبغا يعرف اي شي .
انهج: اذهب
إلحق : تعال
يا لونك : انك عجيب
سبعك : للدعاء على الشخص
يتهيت : يخرج من البيت كثير


منقول

ليست هناك تعليقات: