.

2014/12/28

لهجة عسير - جنوب السعودية



بُقْصَةْ : البقصه - وهي جزء من الخميره (يتم استلافه من احد الجيران وهي تساعد تخمر العجينه)0
بَنَقْ : زر الثوب0
بَهَمْ : البهم الاغنام0 والبهيمة: ما لا نطق له، وذلك لما في صوته من الإبهام، لكن خص في التعارف بما عدا السباع والطير.
فقال تعالى: أحلت لكم بهيمة الأنعام [المائدة/1]،
المفردات للاصفهاني0
بُو دَمْ : من امراض الحيوانات0 ويصيب البقر خاصة .
بي عنك: اداة تستخدم للتعاطف مع الموجود
تَحَّهْ : التحه - وهى القطعه من الخبز 0

تَغَمَّل : تغملت - أخذت قرون الذرة وشويتها على الجمر0
تِلاَمْ : عبارة عن مجموعة من القصاب التي يقّسم اليها المعفى عند زراعته 0 والتلام - وهو الخط الذى يخطه المحراث في الأرض0
تَلَوِّيْت : بتشديد الواو- أخذت علف للماشية0
تُورَه : التورة - قدرمصنوع من الفخار يستعمل للطبخ وهى احجام مختلفة
ثَمَّ: بمعنى هناك وهو للتبعيد بمنزلة هنا للتقريب. قال أَبو
إِسحق: ثَمَّ في الكلام إِشارة بمنزلة هناك زيد، وهو المكان البعيد منك،
ومُنِعت الإِعرابَ لإِبهامها وبَقِيت على الفتح لالتقاء الساكنين. وثَمَّتَ
أَيضاً: بمعنى ثَمَّ.
جَاير : حموضة المعده0
جَرْم : الجَرْم - مكان النحل 0
حَاشْ : يقول (حش الغنم) اجمعها0 ويقول ( تحاوشوا هذا الجمل ) تساعدوا وتعاونوا على امساكه حَاوِشْنِي : ساعدني00 وفي لسان العرب - وحُشْنا الصيدَ حَوْشاً وحِياشاً وأَحَشْناه وأَحْوَشْناه: أَخذناه من حَوالَيْه لنَصْرِفَه إِلى الحِبالةِ وضممناه. وحُشْتُ عليه الصيدَ والطيرَ حَوْشاً وحِياشاً 0
لسان العرب0
حِبْل : وجمعها حِبَله - وهو خراج يكون في مواقع مختلفه من الجسم .
حِثِلْ : الحثل الحضن0 يقول لولده ( تعال اجلس في حثلي)0
حَدَبةُ : الحدبه – الارض الفضاء 0 ما أَشْرَفَ مِن الأَرض، وغَلُظَ وارْتَفَعَ، ولا تكون الحَدَبةُ إِلاَّ في قُفٍّ أَو غِلَظِ أَرضٍ، وفي قصيد كعب بن زهير:
يَوْماً تَظَلُّ حِدابُ الأَرضِ يَرْفَعُها، * من اللَّوامِعِ، تَخْلِيطٌ وتَزيِيلُ0
حَدَبَهْ: وهي الارض التي لايزرع فيها ولكن يوجدبها بعض الاعشاب والاشجار تتغذى عليه المواشي.
حَدْرِيَّةْ : الطاقية التي تلبس على الرأس0
حذايه : جنبي- جانبي0 يقول ( تعال حذايه) أي بجانبي0
حَرْ بَطْنِي : مشغول بالي عليه0
حَرْمَلَةْ : الحرمله - شجرة تنبت بقرب الماء تسمو قُضبانا نحو القامة لها لبَن كثير وورق أغبر طوال دون ورق الخِلاف يتّخذ منه الزُنُد0
حَرِيْقَا : الحريقا من النباتات وكذلك – الدميا - البييضا - البن- الموز-النيمه- السكره-الخرمد - الدير- البطاط – الغلف - الشث- العثرب- الهدس - النشم- الطباق – المض - الانمي- اليبر- الاثب
الرقاع- الابراهـ 0 وكذلك – النبش- الشوك- الحماط - السدر- الطلح- الضهيان- السمر - القرض- البشام-الراك- العتم - الخيزران- الشوحط – الرنا - السعور- العسيلا- الشار- القبله- القبض- خوط الوحر0 وجميعها نباتات تنمو في غابات بلاد بني شهر وماحولها0
حَسَكَه : من النباتات الشوكية0
حَسِيْل : صغير البقر ( ذكر ) 0
حَصَمَهْ : الحصوة الصغيرة 0
حَصِيْرَة : الخرج الذى يوضع على ظهرالجمل بعد القتّب
حَضَنْ : الحَضَنْ - فناء المنزل 0
حَفَا : الحَفا - رِقَّة القَدم والخُفِّ والحافر، حَفِيَ حَفاً فهو حافٍ،وحَفٍ، وقال بعضهم: حافٍ بيِّنُ الحُفْوة والحِفْوة والحِفْية والحِفَاية، وهو الذي لا شيء في رِجْله من خُفٍّ ولانَعْل، فأَما الذي رقَّت قَدماه من كثرة المَشْي فإنه حافٍ بيّن الحَفَا.
حِكهّ : أو حَكهّ – الحساسيه في جسم الانسانوهي من الأمراض الجلدية0
حِلَّة : الحلة - شجرة شاكة أصغر من القَتادة وهي التي يسميها أهل البادية الشِبرِق0 والحِلّة - شجرة شائكة أصغر من العوسَجة إلا أنها أنعم ولا ثمر لها ولا ورق 0
حَمَاطْ : والحماط من الشجر والعشب فأما ما كان منه شجرا فشجر التين الجبلي وهو شبيه بالتين خشبه وجناه وريحه إلا أن جناته أشد صفرة وأشد من حمرة التين ومنابته في أجواف الجبال وقد يستوقد بحطبه ويتخذ منه الزند وتأكل الماشية ورقه رطبا ويابسا وليس من شجرة أحب الى الحيات
وقيل الحماط - مثل الصليان إلا أن الحماط خشن الملمس

ليست هناك تعليقات: