.

2015/01/11

معنى كلمة(طق)

( طٌق ): في اللغة حكاية صوت، وفي عصرنا الحاضر أصابها تطوّر دلالي فأصبح معناها يتنوع حسب سياقها في الكلام واللفظة لا يأتي معناها ما لم ترسم في جملة او عبارة . واستعملت العامة لفظة “طق” في عبارات وتراكيب وجمل كثيرة، وان دل فإنما يدل على سعة هذه اللغة وقبولها للكثير من التقلبات والصيغ، فتجدها فاعل وتارة صفة وتارة أخرى سجع، وكناية واسم. وهذه أمثلة لذلك:
كلمة (طق) ودلالتها حسب السياق :-
طَقَّه : يقولون: طقه طق أي ضربه ضربا مبرحا، ويقول: طقوني طق بنشر (والبنشرجي إذا أراد استخراج اللستك من داخل الكفر، يقوم بضربه بمطارق لا تستخدم الا لتكسير الصخور لكبرها). والأولاد تِطَاقَّوْا: أي تضاربوا. والولد طق اخوه الصغير. فهو مطقوق. وفي الأمثال: (مجنون وطِقْ بعصا). ومثل آخر: (قَطُو وطَقَّيتَهْ بْمصِيرْ). وفي مثل آخر(مِنْ طَقْ وْلْدْ النَّاسْ طَقَّوا وْلْدَهْ).
الحرامي طق: اي هرب، فر فِرَارَا سريعا، شفت الذيب وطقيت منه: أي هربت. الطِقَاق: الهروب السريع.
طَقْ الباب: طرقه.
طَقْ المسمار: طَق بالمطرقة. طِقْ راسك في الجدار: أي اذهب حيث شأت لا حق لك عندي.
طَقْ اللثمه: أو اللطمة – تلثم .
طَقْ اصبع: كنايه عن الفرح والرقص، وهي عملية إصدار صوت طقطقه بين اصبعين أثناء الرقص.
طَقَّه وَحْدَه: يقولون: الأولاد لابسين طقه وحده : أي ملابسهم متشابهه.
طَقَّهَا نوْمَه: انتهى به الحال إلى النوم.
طَقِّتَه ام الركب: ارتعب واعتراه الخوف حتى لم تحمله ساقيه.
طَقَّتَه الشمس: مكث تحت الشمس فتره طويلة.
طَقْ لَهْ سيارة: طق له جوال، طق له ثوب، وتعني اشترى.
بالطقاق: يقول له: بالطقاق اللي يطقك : ذهابا بلا عودة. يدعو عليه.
طَقَّت برأسه: اختار بدون استشاره.يقال: طقت براسه وسافر.
طَقَّتْ كبدي: أصابني الملل وكرهت ذاك الشيء. سئمت .
طقطق: بدلا من الزرار في الملابس. زرار كبس.
طَقْطَقْ قبل الغدا: أكل بعض المقبلات ونحوها قبل الغداء او العشاء..
طَقَّه الجوع: كناية عن شدة الجوع.
يِطَقْطِقْ بالعقار: يشتغل فيه أثناء فترة فراغه.
يطَقْطِقْ في الجوال: يلعب او يبحث في البرامج.
طِقَّهَا وألحقها: يمشي في طريق لا يعلم أين نهايتها.
طَقَّاَقة: ج: طقّاقات، قارعات الدفوف والطبول في مناسبات الزواج.
طِقْطِقَان: أو الطِقْطَاقِي: وهو اسم الموترسايكل (الدباب) عند أهل الخليج.
طُقُوْق: الطاء مخففة وضم القاف الاولى: تشققات أسفل القدم .

وفي اللغة:
طَقْطَقَتِ الدوابّ: صَوَّتَت حوافُرها على الأرض الصُّلُبَة
طَقَّ طَقّاً: صَوَّتَ أو سُمِعَ له صَوْتُ طَقْ.
طَقْطَقَ: صَوَّتَ، أو كَثُرَ صوتُه، أو تَفَرْقَعَ.
طَقْطَقَتِ الحجارة: أي وقَعَ بعضها على بعض.
طَقْطَق الشيءَ: جعله يُطَقْطِق أي يُصَوِّت، والمصدر الطقطقة.

ليست هناك تعليقات: