.

2015/01/25

• مفردات في لهجة جهينة



·         ادحس راسك : ادخل راسك
·         ادوش: ازعج..
·         أذهن: انتبه.
·         إر : إنظر
·         أرع : انظر..
·         أرع وينة  : الأشارة إلـى شيىء أو شخص .وارع انظر ووينه اين هو0
·         ارقيطا : نوع من أسماك البحر يٌخاف منه بعض الشيئ
·         أركد : لاتستعجل0
·         ازحط لي : اجعل لي مكاناً بجانبك..
·         اشهر حسك : ارفع صوتك
·         اعمده  : اذهب الية0
·         اقرط العكه جاي : ارم او هات اداة السمن 0
·         اقرط: ارمي0 اقرط العكه جاي : ارم او هات قربه السمن0
·         البليه : تقال للتعبير عن شيء مجهول..

·         الخيار: الشجاع0
·         العويله: الابناء الصغار..
·         الهواشين : الأطفال الصغار
·         الهوالين: الجن
·         الوادي: الارض
·         امترش: هرب - فر
·         أنخز: تقال عند سماع كلام لايليق سماعه
·         اندر: انزل
·         انفقش: اصيب في راسة بشي حاد0
·         باحة : البحر0
·         بحر طالع : أي البحر في إرتفاع0
·         بحر عاري : البحر في نزول0
·         بحر هايج : أي الأمواج مرتفعه
·         بدره:القربه0 وعاء لحفظ الماء  من جلد الماعز0
·         بذيّا :هنا ( إسم إشارة للقريب )0
·         بذيّاك : هناك ( اسم اشارة للبعيد )..
·         بذيّاك : هناك ( اسم إشارة للبعيد )0
·         بعيص: تطلق على الماعز0
·         بليه : تقال للتعبير عن شيء مجهول0وبليه من البلاء0
·         بيكنة: ممكن
·         تشابطني: تصارعني0
·         تمرع الذهن: ترعب تخوف0
·         جادة : الدرب
·         جلف : الحجر الحاد في البحر0
·         جمة : الماء الغزير0
·         حـــــدر: ذهب إلى أسفل الطريق0
·         حرف :حادة الهاويه في البحر
·         حروته: وقته0
·         خمني انه : اعتقد انه..
·         دبه: ضربة
·         دخش : ضرب
·         دمس : حصاه صغيرة..
·         دير وجهك عني: اغرب عن وجهي
·         دير وجهك عني: اغرب عن وجهي – ابتعد0
·         ذوان : الأن -  في الحال0
·         راح يــرد: ذهــب يجلب الماء.ويرد الماء مورد الماء-- أورد على الماء أناس كثيرون0
·         رمع: رمعنى – ضربني0
·         رمعني بالرضمه على شدقي: ضربني بالحجره على فمي .
·         ريحة توطى: مغتسل بالصابون0
·         زربوط: حجر طويل على شكل وتد
·         ســحــلــة:وعاء لشرب الماء0 الـغـضـارة0
·         سلب : نوع يشبه الشااقه في البحر لكنها أصغر منه حجما
·         سمُوع :الاذنان جمع اذن ( ومفردها: سمع )
·         سند: ذهب لاعلى الطريق
·         سنطرله: عصا غليضه
·         سويعه : تصغير ساعة : بعد قليل.في وقت لاحق
·         شحنان : تعبان..
·         شدق: فم0يقول ( رمعني بالرضمه على شدقي: ضربني بالحجره على فمي)0
·         صفرية : علبة
·         صميل :وعاء لحفظ اللبن
·         صيدك: قصدك
·         طاسة : قدر0
·         طرموث: وصف0 صاحب ايادي رقيقه. رخو الايدين
·         عــضــيــم أبا الـرخى: عضم في أسـفـل الــقدم.
·         عمد :ذهب
·         عودين: - ليس الان0
·         عويله: الأبناء الصغار..
·         غزيه : ملعقة0
·         غظارة: إناء للشرب0
·         غويط : صحن
·         غويط : صحن0
·         فـــكـــر : أنــضــر0
·         كت كتوت: إشارة للذهاب عكس الوادي0
·         كود أنه : إذا هو
·         لا وبعيني : كلام غير صحيح..
·         محرز ( بكسر الميم والراء ) : عاجز0
·         مرح عندنا: بشد الراء نام عندنا0
·         مشطون: مشغول
·         مشليص: متمدد أو مغمى عليه.
·         مصلاتي :موضع السجود وهو الجبهه0
·         مـــقــرود: سيء الحظ 0الـمـنـحـوس0
·         ملقة : الجبل الأملس0او الصخره العاليه
·         منبرش: هو الساقط من أعلى أو القادم بسرعة ودون مقدمات وكذلك كلمة(منمرش) لها نفس المعنى
·         منبشم : المتعب من كثرة الاكل0
·         هاك: ذلك - اسم اشارة
·         هواشين :الأطفال الصغار
·         وسادة : المخدة0
·         وش خصاتك ( أو ) وش حال الخّصُو
·         ونطة: صابون معطر او رائحته جيدة ومميزه0
·         وين مقوطر : أين ذاهـــــــب0
·         يا قريده : يا حظه0
·         ياغرقتي: تقال عند الخوف والهلع0
·         يتلامص:يلمع
·         يخزّي : يعاتب بلهجة شديده
·         يسوط: يحرك0
·         يظلي : يبقى مكانه
·         يظلي : يبقى مكانه0
·         يعوقني : يؤلمني
·         يقذع : يرمي
·         يورالي : اعتقد0
·         يوك عليه :عند العطف على إنسان سيئة  حالته0


ليست هناك تعليقات: