.

2015/01/28

معنى كلمة طق

صحيح اللسان

طَقَّ وطَقْطَقَ والطقطقة

أ.د عبد الله الدايل
يظنُّ بعضهم أنَّ كلمة (طَقَّ) عاميَّة، وليست كذلك، بل هي عربيَّة صحيحة، ومثلها (طَقْطَقَ) والطقطقة، فهذه الكلمات من فصيح العامَّة؛ جاء في المعجم الوسيط: “(طَقَّ) طَقّاً: صَوَّتَ أو سُمِعَ له صَوْتُ “طَقْ”. و(طَقْطَقَ): صَوَّتَ، أو كَثُرَ صوتُه، أو تَفَرْقَعَ، وهو تكرير: طَقْ”، ويقال: طَقْطَقَتِ الحجارة أي وقَعَ بعضها على بعض، وطَقْطَقَتِ الدوابّ: صَوَّتَت حوافُرها على الأرض الصُّلُبَة، وطَقْطَق الشيءَ: جعله يُطَقْطِق أي يُصَوِّت، والمصدر الطقطقة. وكلمة (طَقْ): حكاية صوت حجر ونحوه وَقَعَ على آخَر. وإن تَكَرَّرَ قيل: طَقْطَقَ أو طَقْ طَقْ. و(طِقْ) بكسر الطاء: حكاية صوت أيضاً فـ (طَقْ) و(طِقْ)، أي بفتح الطاء وكسرها من أسماء الأصوات. يتبيَّن أنَّ (طَقَّ) و(طَقْطَقَ) و(طَقْ) بفتح الطاء و(طِقْ) بكسرها ألفاظ عربيَّة صحيحة وليست عاميَّة مع كثرة دورانها على ألسنة عامَّة الناس، لذا فهي تُعَدُّ من فصيح العامَّة.




(طِقْ) حكاية صوت

أ.د عبد الله الدايل
يظنُّ بعضهم أنَّ كلمة (طِقْ) بكسر الطاء ـ عاميَّة لكثرة دورانها على ألسنة العامَّة. وليست كذلك، بل هي عربيَّة صحيحة، وهي اسم صوت كما يسمَّى في النحو، أو حكاية صوت كما في المظانّ اللغويَّة وفي المعاجم اللغويَّة كالوسيط أنَّ (طِقْ) بكسر الطاء: صوت الضفدع يَثِبُ من حاشية النّهر ونحوه. ويقال: لا يُسَاوي طِق: أي لا يساوي شيئا.
يتبيَّن أنَّ كلمة (طِقْ) اسم صوت لشيء صلب، أو حكاية صوت الضفدع وهو يثب في الماء من مكان إلى مكان.
ويستعملها العامَّة بكثرة، لذا فهي من فصيح قولهم.

ليست هناك تعليقات: