.

2015/08/30

اللهجات الحجازية


الحجاز تلك المنطقة الجغرافية التي حوت المناطق الدينية ..ما بين مكة والمدينة المنورة ..
هي منطقة غنية بلهجات " لها ميزة خاصة "
ميزتها اخذتها من ذلك المزيج الحضاري الذي خلط شعوب وقبائل وجعل بينهم تبادل
مميز ..نجد تلك اللهجة بكلمات لها رنة خاصة لا يجيدها غير ابن البلد " وهو مصطلح يطلق علي ابناء العوائل الحجازية والتي غالبا ما تكون منتشرة في كل المنطقة من مكة , جد, والمدينة المنورة وما بينهم ..
سوف ندرج بعض الكلمات الخاصة جدا بمنطقة الحجاز ..الاكلات وشعر محلى ..
واحلا تحية للناس الحجازية ..



من الصعب إنو أي واحد غير حجازي يفهم هادي الكلمات..

مِرَسْتَكَه = ... يعني مرة شيء مرتب
مِدَهْمَلْ = ... يعني مبهدل
قوام = ... بسرعة
بلكن = ... يمكن
دحين= ... الآن
مصرفدة = ... مستعجلة
دولا أو دُولْ = ... هؤلاء أو هم
مخمج = ... معفن
وي =... للتعجب
الدحديرة = ... النزلة
الصمرقع = ... الجنان
اشبك = ... ماذا بك
سيبوه =... اتركوه
محزق = ... ضيق
دحلسة = ... تملق وتقرب لأخذ شئ ما
ايشكلو = ... إيش هوا
فزّ = ... أتحرك
أنقزلك بتكسي = ... أستاجر تكسي,
اتشعبط = ... أتسلق
إسمنّو = ... على الأقل
اتاري = لها معنيين الأول: كمبيوتر قديم
والتاني : لما يقولك آآآآآها اتاري الهرجه كداااااا=اثر انه
بحلقت = ... فتحت عيني بقوة

اًتمنىٌ الاسٌتفادْة قدّر الإمكَان لغيرْ الناطقين بالحجازية مـِن الكلّمات هّذي علشان اذا تكلمنا نتفاهم

تخيل السعودية من دون الحجاز !؟
فيه مثل يقولك:
البلد بدون اهل الحجاز ... زي الأنبوبة من دون الغاز
تخيلووووو

- مَا في شبكة وملكة وعربية
وهيصه وجسيس ومزمار وينبعاوي وخبيتي
وحبا حبا.
مافي فووول وعدسسس
ماافي رز بخاري ، مافي السليق ۆ المقلقل، ۆالمعصوب ۆ الهريسة


والدبيازة و والمطبق والسمبوسك والبوف
والبريك
والمشروبات : التمر الھندي والسوبيا والكركدية والتوت
والسوقدانه والتطلي
و زبادي الشوربه والتقاطيع
والمنتو والفرموزة والرز البرياني
والمندي والگابلي واللقيمات
والحلاوة اللدو واللبنية
والنارجين وغيرها !

ما حتسمع ( هادي ، إيش بگ ،
إيش دآ ، بلى في شكلگ ،
لا تعافر ، يا واد بلا بھللھ ،
گبووھا ، إيـش اللــي ، يا حرمھ ،
وابو شگلگ ، بطّلگ من اللقلقھ ،
إإيوووآ ، بلا لغوصھ في الگلام
جآگ البلا ، حليب جاموس )

ما راح تلقى ناس عالكرويته
برآ البيت ناس إذا مرّت من
عند الواحد رحبوا وهللوا
وياصلاة النبي ولو ما سلمت
يصيييح عليـگ ۆ يقول
آلسلام لله يبووويآ .

أحلى سلام
لساكني : مكة المكرمة و طيبة الطيبة و جدة أهل الرخا والشدة والطايف مجمع الولايف

أسماء الإشارة المكاويه

( هاداكا ¸ هادي ¸ داكا ¸ ديكا ¸ دولي ¸ دولاكا ¸ هناكا ¸ هدولآ ¸ دولآ ) ..


وأهم شي لمن أحد يقولگ ¸
جيب الهآدا من فوق الهدآك
إنت سبحان الله تفهم و تجيبه
تحية لأهل مكه دولآكا اللي
...............................
من روائع الشعر المكاوي:

* طلعت فوق السطوح هز الهوا كمي..
كل العيال اتجوزوا و انا لسة جنب أمى
::::::::::::::::
* ياحبشتكة يا حبشتكة ..
القلب من الحب اشتكى ..
يوم دمع وحزن ويوم فرح وهشتكة
:::::::::::::::::
كان بينا شوق و محبة راحت بلوية بوزك...
الله يحرق المحبة و يحرق اللى يعوزك
::::::::::::::::
* الواحد ممكن ينسى همو !!
و ممكن ينسى ورد شمو !!
بس لايمكن ينسى حبيب طلع عين أمو
:::::::::::::::::
* اللى يشوفك يفتكرك فارس في ساحتو.. مايعرف انك حتى الشُراب شاحتة

ليست هناك تعليقات: