اللهجة الحائلية

وهي اللهجة المستخدمة في مدينة حائل التي تقع في الجزء الشمالي من إقليم نجد ويشتهر بها حضر مدينة حائل وهي لهجة خليط من اللهجة النجدية ولهجة شمر وأهل محافظة بقعاء بحكم التواجد في نفس المنطقة
مع اختلاف بسيط في بعض الكلمات مثل:

• 1- إسناد الفعل إلى نون النسوة مثال كلمة(قامن-ذهبن)
• 2- حذف ياء المتكلم من الفعل مثل (عطني-عطن)-(يكلمني-يكلمن)
• 3- تسكين تاء المتكلم (رحت-جيت-ركبت-طلعت)
• 4- جمع المؤنث السالم ينطق بألف وياء وهاء بدلا من ألف وتاء(بنات - بنايه)(مدرسات-مدرسايه)
• 5- تفخيم حرف اللام إذا اتى بعد حرف القاف مثل كلمة (قلب - قلم)كذلك تفخيم حرف الراء في مواضع أخرى
• 6- حرف الكاف ينطق غالبا (تس) مثل (كبدة-تسبدة)(يكذب-يتسذب)
• 7- حرف القاف غالبا ما ينطق مثل الجيم المصرية
• 8- كسر الحرف الذي يسبق الهاء أو التاء المربوطة في اخر الكلمة.
• الظواهر اللغوية في لهجة حائل العريقة هي نطق اللاحقة "كم" بطريقة جميلة لايستطيع نطقها غير الحائلي المعتق, فمثلا تنطق كلمة "وشلونكم" بكسر النون وفتح الكاف وتسكين الميم , في حين ينطقها غيرهم بتسكين النون وضم الكاف أو فتح النون وضم الكاف. 

أما نطق حرف الجيم, فيعتبر العلامة المميزة للحائلي الخالي من الشوائب من غيره, بمعنى أخر أن الذي تربى في ربوع حائل فأنه لامحالة سينطق حرف الجيم بطريقة مختلفة عن نطق أهل نجد, أو أهل الجنوب أو أهل سوريا أو اهل الصعيد.. إنه جيم لاأستطيع أن اصفه سوى أنه صوت مختلف! 

وجود كلمات لاتوجد عند غيرهم, مثل: بعد حيي, وشنوحك, السناعيس, اللوذة...الخ) 

- الجانب الصوتي : من حيث وجود تلازم من عدمه بين الأحرف أو الكلمات وطريقة نطقها. 

- الجانب التركيبي : العلاقة بين الأحرف أو بين الكلمات, وحتى من ناحية التركيب الإعرابي. 

- الجانب الدلالي: فمعنى بعض الكلمات مختلف عن غيرهم ككلمة (نطل بمعنى سرق)

بعض المصطلحات :

يآبعد كل حي .. تسآوي كل أهلي وربعي ..

- يآحيي = .. يعني " تكفى ـآآ " ..

- شنوح؟ = لماذا؟

- شنوحك؟ =شفيك؟

- وشلونك = كيف حالك

- قوه = هيا بنا

- وغدان = بزران = أطفال

- ماعنده خلاف = بخير .

- وش علموك = ماذا جرى لك ..

- افهقيه = ابعديه

- ازهله = خله علي .

- أنود = اشعر بالنعاس ..

- انكس \انكسي = ارجع\ارجعي

- منجضع = مستلقي ..

- بـ صفق : دعوهـ سيئه .

- يطشر = يرشق .

- امحشه = امسحه

- لسنه= مرض يقد اللسان

- ياملا العرتس= دعوه بمرض خطير

- بالشمته : دعوه سيئه تعني : الفرح بمصيبة العدو

- بهاه = هنا

- بوه = فيه

- أخْيييه (( شد الخاء )) = تقال عند الفشيلة

- طلابه = كفايه

- الحقنه = الشخص المتطفل ..

- خاطف ذرقه = شخص يقلد كل ما يراه .

- أغديه = قد يكون

- تهقى = تظن

- يهوجس = يفكر بصمت

- يتكرفت = يدخل بسرعة

- رح = اذهب

- غدى = ضاع

- جماهو = اليس كذلك

- دريشه = نافذه

- طوفريه = صينيه

- كتلي = أبريق شاي

- كتره = طينه

- ورس = حمرة شفايف

- قمعه = مناكير

- غوايش = اساور

- كنادر = أحذية اعزكم الله

- تتن = سجائر

- الكشنه = البصل والزبيب

- فت ـ فوتي = ادخل ـ ادخلي .

- مُوصيه : اغسليه بالمويه ..

- لبط ـ دربس = سقط .

- انزلع = اغرب عن وجهي"طس"

- اروج = اسرع"هرول"

- وقردي = تقال عند الخوف الشديد

- جو = اتوا "لفوا"

- غميضه = حسافه"خساره"

- مطيطه = بطيئه"بارده"

- لاتزمر = لاترفع صوتك

- اقطع واخس = اصمت"اسكت"

- الفِقه = الزم الصمت"ولاكلمه"

- رثه = سيئت المظهر

- البربسه = العمل غير المتقن

- ينطحه = يواجهه او يقابله

- ايباريه = يسير بجانبه

- جلال = اللي تلبسه المرأة بالصلاة

- الغضاره او الميقعه = اناء يشرب به الماء واللبن

- دوك = خذ

- ريض = مطول على هالحال

- بالطقاق = يعني بقريح ، باللي ما يحفظك يعني طس

- مسفهل = مبسوط

- الطباقه = شيء يغطى به القدر

- المحماسه = اللي يحمسون فيها القهوه منها الجديده على الكهرباء ومنها القديمه اللي

مثل المقلاة على النار وتحرك القهوه بملعقه

- ثوب الكرته = ثوب يكون ضيق مع الصدر وواسع من الاسفل

- الرشرش = السلسال ويكون كبير على الصدر كله

- التجوري = الخزنه تحفظ به الاشياء الثمينه

- الرفلا = المرأة اللتي لا تجيد اعمال المنزل

- ابخص منك = يفهم أكثر منك

- المطاره = بشد الطاء هي ما يوضع فيها الماء لكي يبرد

- يصفر =اي مكان خالي ولا تسمع الا صفير الهوى

- يوجس = يشعر او يحس بشيء ما

- الصعرور = ورم بسيط في الراس

- زهبوا = جهزوا

- زهمت = كلمت بالتلفون

- ماش = غير متقن

- الصميل = وعاء من الجلد يحفظ به اللبن

- يتهايق = يناظر

- رضمه = حجر

- العوبا = تقال للمره القويه

- نسري = يعني نمشى او نروح للبيت

- طارت بوهتك = استغراب واستنكار حصول الشيء

- هقوتي = اظن

- سعوط = دواء للاطفال يسونه العجز

- فرد = مسدس

- ماييزي = ما يكفي

- هاتس = هكذا

- دوك = خذ او امسك

- انطن = عطني

- شنوح = لماذا

- تكرفت = دخل

- أروج = اسرع

- وش موزيك = من الذي أمرك

- ما عدن = لم يتغيرن

- شربة معاليق = مرض خطير

- وارم = منتفخ

- قوه = هيا بنا

- يلهس = يتعود

- صلاعه = ترمس شاهي او قهوه

- أنفهق = ابعد شوي

- دبُه = اضربه

- كمخه = غبي

- ريض =مو مستعجل

- رقـــــى = صعــــد

- بزبـــوز = صنبور المــاء

- يجحده = يخبي الشي

- وش جاتس = ماذا بك

- محكور = ممتاز

- الشديهــــه = القبيحه

- جلمة الضحى = سيئة جدا

- شوشــه = الشعـــر المنكـــوش

- يبغـــــزه = يلمس عينه بدون قصـــد

- انجز= بسرعه

- صدز= صدق

- شلونكم= كيف حالكم

- يمرق = يمر بسرعه >>

- مصيخه = فضيحه 

- لجه = صوت عالي

- نقره = حفره

- يوجس = يحس

- يلفز = يخبئ

- يجدع = يرمي

- متنسف= ذو ظهر جميل

- وغرابيلي =تقال عند حدوث مصيبة او كارثة

- طس = (انقلع)،( تقال عند الغضب ) .

- أقضب = امسك

- جغمه= رشفه : رشفه عصير

- أنهج= أذهب

- أجف الباب = خلي الباب مفتوح شوي مايتسكر كله.

ويكيبيديا