2009/06/20

لهجة نجران (يام)

span styl=" (حُوْش): فناء المنزل : كذلك الحوش: النساء0

( حَـــوِّلْ ): الواو مشددة مكسورة: فعل أمر- بمعنى انــزل ،
قال الشاعر القيهبان المري :
أما أنت هيجـن إلى هيجنـت وإلا أنت عــن فـاطـري حـَـوِّلْ.

(حوي): الحوي : الحوش ، بطن المنزل .

( حِيْـــد ): بكسر الحاء واسكان الياء : حجــر ، صخــر0 وجمعها حيـــود0
وجاء في لسان العرب لابن منظور: (حيد: والحَيْد، بالتسكين: حرف شاخص يخرج من الجبل. ابن سيده: حَيْدُ الجبل شاخصٌ يخرج منه فيتقدم كأَنه جَناح؛ وفي التهذيب: الحَيْد ما شخَص من الجبل واعوجَّ. يقال: جبل ذو حُيود وأَحياد إِذا كانت له حروف ناتئة في أَعراضه لا في أَعاليه0 والحَيْدان ما حاد من الحصى عن قوائم الدابة في السير0)
(حرف الخاء)

( خَــــاشْ ): خَـــلَطْ ، خَوِيــْش : بفتح الخاء وكسر الواو واسكان الياء والشين - خلط اشياء غير متوافقة. وخاش خلط ، ويخوشون يخلطون. وفي اللغة: والخوش الجمع من الناس0
وفي القاموس المحيط: ( الوخش: وخاش الشيءَ: خَلَطَهُ،)

(خَبـــــْش):بفتح الخاء والباء ساكنة - (الخبش): الخبل الاهبل ، ومثله: خدش: مهبول

(خَبَــــطْ ): ضرب ، خَبَطْ بَهْ : ألقاه أرضاً.

( خُلبْ ):بضم الخاء واللام ساكنة: : الطين اللزج المعجون0 والذي يستخدم في البناء0"خُلْبَه": وفلان رجل خلبه،صفه للرجل الغير مرغوب به والغير جدير بالصحبه والعشره0
وجاء في لسان العرب لابن منظور: خُلْب: (والخُلْبُ والخُلُب: الطِّينُ الصُّلْبُ اللاَّزِبُ؛ وقيل: الأَسْودُ؛ وقيل: طِينُ الحَمْأَة؛ وقيل: هو الطِّينُ عامَّة. ابن الأَعرابي: قال رَجلٌ من العرب لطَبَّاخِه: خَلِّبْ مِيفاكَ، حتى يَنْضَجَ الرَّوْدَقُ؛ قال: خَلِّبْ أَي طَيِّنْ، ويقال للطينِ خُلْبٌ. قال والميفَى: طَبَقُ التَّنُّور، والرَّوْدَقُ: الشواءُ)

(خَلْبَصْ): تخلبص : و(الحبل تخلبص) تشابك ودخل بعضه في بعض .

( خَلَع ): اخْلَـــعْ: بتسكين الخاء وفتح اللام : أخاف ، وافـــزع ، اخْتَلَــعْ : خــاف وارتــعب ، والولد مِخْـِتِلْــع : خائف ، واخلعهــم: أخافهــــم .
جاء في لسان العرب : ( خلع: والخُلاعُ والخَيْلَعُ والخَوْلَعُ: كالخَبَلِ والجنون يُصِيب الإِنسان، وقيل: هو فَزَع يَبْقى في الفُؤَاد يكاد يَعْتَرِي منه الوَسْواسُ، وقيل: الضعْفُ والفزَعُ؛ قال جرير: لا يُعْجِبَنَّكَ أَن تَرَى بمُجاشِع جَلَدَ الرِّجالِ، وفي الفُؤَادِ الخَوْلَعُ والخَوْلَعُ: الأَحْمَقُ. ورجل مَخْلوعُ الفُؤَاد إِذا كان فَزِعاً.)

(خَلَقْ): الخلق - بسكون الخاء وفتح اللام : قطعه من القماش0

(خَنَــز): والمخنز : متعفن ،يقال : (فلان رجل مخنز) أي عديم الفائدة.

:courier new;">
>

ليست هناك تعليقات: