خريطة جديدة لشبه الجزيرة العربية: مُقسَّمة إلى مناطقها وأجزائها المتعددة

هذه الخريطة التي تُصور شبه الجزيرة العربية، والتي نُشِرت في لندن عام 1794، هي ترجمة إنجليزية لخريطة رسمها رسام الخرائط وعالم الجغرافيا الفرنسي جان-باتيست بورغينيون دانفيل (1697 - 1782). كان دانفيل، الذي عُيِّن في منصب عالم الجغرافيا الأول لملك فرنسا عام 1773، واحداً من أهم صانعي الخرائط في القرن الثامن عشر وقد عُرِف بدقة خرائطه وجودتها العلمية. ذُكر في العنوان أن العمل المبذول هنا يحتوي على "إضافات وتحسينات من السيد نيبور"، وهي إشارةً إلى كارستن نيبور (1733–1815)، المستكشف والمهندس المدني الدانماركي الألماني المولد الذي قام برحلة عبر شبه الجزيرة العربية واليمن في الفترة ما بين 1762–1767 ونُشِر كتابه رحلات عبر الجزيرة العربية وبلدان أخرى بالشرق (ترجمة مُختصرة من العمل الأصلي المكتوب باللغة الألمانية) بإدنبره عام 1792. تتضمن الخريطة مدناً وقرى وخطوط ساحلية وطرق القوافل إلى مكة وآبار ومناجم وخصائص جغرافية أخرى وملحوظات مختصرة بشأن بعض الشعوب والممالك بشبه الجزيرة العربية. تَظهر قطر باسم "كاتورا"، وقد كُتب إلى الجنوب منها ملحوظة تقول "ساحل لا يُعرف عنه الكثير." هناك أربعة مقاييس للمسافات وهي: الأميال العربية العظيمة والبرسنغات الفارسية العظيمة أو الفراسخ الفارسية والفراسخ البحرية والأميال البريطانية. نَشرت الخريطة شركة لوري ووِيتل، وهي شراكة بين النحَّات روبرت لوري (حوالي 1755−1836) وبائع اللوحات جيمس وِيتل (1757−1818)، وقد عُرِفت بخرائطها ومخططاتها البحرية الدقيقة.

 https://www.wdl.org/ar/item/12891/#additional_subjects=Arabian+Peninsula&page=2