((لهجة
مطير))
من لهجة مطير
إلَى عَادْ : إذا صار0
إليا : إذا 0 يقول الشاعر :
انْثِبِرْ :النون ساكنه مع كسر الثاء والراء - من الويل والثبور 0 يقول
له ( انثبر ولا كلمه) و ( انثبر مكانك ) و ( انثبر عنا )0
إهِبْ : بكسر الهاء وتسكين الباء – يقول له ( إهب عليك )
و ( إهب ياوجهه
) وتأتي احيانا بقصد الزجر والذم0وتقال لذلك الرجل عندما يُرى او يحدث منه فعل غريب
ومستعصي 0 وقلنا من اتا بفعل يهابه غيره فهو رجل مهيب0 ويهاب الشيء يخاف منه ويبتعد
عنه
أوٌلَى : بتشديد حرف الواو مع الفتح واللام مفتوحه - وتعني قبل قليل .
أوي : أداة التعجب0
بْرِيْم :الباء مخففه وساكنه والراء مكسوره - البريم - حزام للبطن يتخذ
غالبا من الجلد0يستعمله الرجال والنساء سواء0
بَغَى :بفتح الباء والغين - قصد وأراد0وهم يبغون أي يريدون 0 وأنا أبغاك
– أنا اريدك0يقول ( أبغاك تجي اليوم ) و ( إذا تبغاني أنا موجود )0
بَلْشَهْ : ورطه – ازمه - وتأتي بمعنى الأزعاج أو المضايقه 0يقول له (
أبلشتني الله يبلشك )0
بُوْش : بضم الباء والواو ساكنه - البوش – الانعام0ولا مفرد لها0
تَخَاتِيْخْ :بفتح حرف التاء الاولى وكسر الثانيه - التخاتيخ : الصحاري
والقفار الواسعه0
تِسْفَهْ : تتجاهل وتتصامم عن حاجته0واسفهه دعك منه ولا تلقي له بال 0
تِشَاعَقْ : تلمع لمعانا قويا0
تْلاَدْ : نسل0
تِلِيْع : طويل الرقبه0
تَهَبَّدْ :بفتح التاء والهاء وتشديد الباء مع الفتح - يتهبد – يمشي مترنحاً
ومتخبطاً 0ويمشي يتهبد أي لايعلم ان يضع رجليه من الارض0
تَوَحْ : تَسَمَّعْ0 وانت توحي أي هل تسمع0 وتوحيني تسمعني0
تَوَلَّجَنْي : اذاني وازعجني0 يقول( تولجني بالكلام) اي اذاني نقداً0
ثَلْبْ : جمل هزيل أدركه الهرم0
جَادِلْ : المرأة ذات الجدايل وهي الضفائر0
جَبَا المَاءْ : جانبه في البئر0
جَبْعَهْ: الجبعه - القصيره
جَدْعَا : الجدعا - هي الناقة مقطوعة الاذن0
جِذَتْ : الانقطاع والعجز عن السير0
جَرْدْ السِبَايَا : صفه للخيل0
جَهَايِمْ : الجهايم - سواد الليل وسميت بعض الابل بالمجاهيم لسوادها0
جَوَازِيْ : جمع جازي0 وهي الظبيه لأنها تجزأ عن شرب الماء 0 اي تستطيع
ان تصبر عن الماء0 لفتره طويله0
جَوَاعِدْ : الجواعد - جمع جاعد 0وهو جلد يدبغ ويترك شعره للفرش ويوضع
فوق الابل0
حَاشْ :بفتح الحاء والشين ساكنه - حاز وجمع0يقول( حوش الغنم) أي اجمعها0
وحوشت فلوس كثيرة0 وحوشت عليه احطت عليه0
حَايِلْ : صفه للشاة عندما لا يوجد ببطنها جنين0
حَبَّهْ : بفتح الحاء والباء مشددة مع الفتح - قَبَّلَه0وحبيت الطفل قبلته0
حَرْ: لفضة للزجر والنهر0 وتقال للحمار اذا توقف عن المسير0 تحثه بها على
المشي0
حَزَّهْ: فترة زمنيه0 والحزه - الوقت أو الفترة أو الساعه 0 يقول (حزة
العصر) و( أي حزة رجعتم ) وهكذا
حْقُوْقْ : وهو الشيء المتتابع 0
حَلاَيَاهْ : بفتح الحاء والياء - اشباهه ومعالم وجهه0 حَلْيَاك : مثلك
حَمَايِلْ : بفتح الحاء والميم - جمع حموله 0 الأسرة العريقة0
حَنَّهْ الناقة : وقت حنينه أي خلوج الناقة عند فقدها لحوارها0
حَوَّلْ : نزل 0 المْحَوِّلْ - النازل0
الخَدْ : بفتح الخاء - الأرض المنبسطة0والخد في الوجه0
خَرَاشْ : هو داء يصيب الإبل0 فلا تستقر بمكان . مثال (القعود مخروش)0
خَلْفَا : الخلفا - هي الناقة الحلوب0
خَمَايِلْ : الخمايل - المعايب0
دِرْجْ : نوع من الرصاص 0 درج : نوع من أنواع الطيور الصيد0
دِسْمُوْر: الدسمور:الشيء البعيد0 ومثلها الشيء الصغير0
دِعْب : بكسر الدال وتسكين العين - مجرى السيل القليل0وجمعها دُعًوبْ0
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق